^

Zdrowie

Inhalacja na kaszel na suchy i mokry kaszel

Alexey Portnov , Redaktor medyczny
Ostatnia recenzja: 07.11.2022
Fact-checked
х

Cała zawartość iLive jest sprawdzana medycznie lub sprawdzana pod względem faktycznym, aby zapewnić jak największą dokładność faktyczną.

Mamy ścisłe wytyczne dotyczące pozyskiwania i tylko linki do renomowanych serwisów medialnych, akademickich instytucji badawczych i, o ile to możliwe, recenzowanych badań medycznych. Zauważ, że liczby w nawiasach ([1], [2] itd.) Są linkami do tych badań, które można kliknąć.

Jeśli uważasz, że któraś z naszych treści jest niedokładna, nieaktualna lub w inny sposób wątpliwa, wybierz ją i naciśnij Ctrl + Enter.

Kaszel to jeden z tych nieprzyjemnych objawów, które nie pozwalają o sobie zapomnieć ani na minutę. Jest to szczególnie trudne, gdy lekki kaszel i jednorazowa chęć odkaszlnięcia treści dróg oddechowych przeradza się w bolesny napadowy lub ciągły suchy/bezproduktywny kaszel. To nie może być przypadek, ponieważ taki kaszel jest wskaźnikiem lub konsekwencją niezdrowego organizmu i podrażnienia dróg oddechowych, odruchem mającym na celu eliminację patogenów, alergenów i innych obcych substancji z płuc i oskrzeli. A inhalacje na kaszel to jeden ze sposobów na pomoc swojemu organizmowi w tym trudnym zadaniu.

Czy potrzebujesz inhalacji na kaszel?

Inhalacja to prosta i stosunkowo bezpieczna metoda podawania leków lub alternatyw poprzez wdychanie oparów lub mieszanin gazów. Przypomnijmy, że tlen jest również gazem, a wdychane przez nas powietrze atmosferyczne zawiera kilka gazów naraz w różnych proporcjach, ale przez mieszaninę gazów do inhalacji rozumiemy zawiesinę cząstek mas leczniczych w powietrzu.

Inhalacje naturalne, polegające na inhalacji leczniczym powietrzem w uzdrowiskach lub w lesie iglastym, uznawane są przez lekarzy za ogólnozdrowotne i profilaktyczne. Ale do leczenia chorób zwykle nie wystarczą, więc trzeba uciekać się do sztucznego wprowadzania związków leczniczych do dróg oddechowych.

Leczenie inhalacyjne stosuje się albo w celu hamowania organizmu (znieczulenie wziewne), albo w chorobach dróg oddechowych o charakterze zapalnym (przeziębienia, alergie). Ale pytanie, czy inhalacje są potrzebne podczas kaszlu, pozostaje aktualne nawet z tej pozycji. W końcu ten objaw może mieć inny charakter. Tak rozróżnia się kaszel mokry i suchy, który może być nieproduktywny lub w ogóle nie wytwarzać plwociny (rozdzierający, szczekający).

Przy mokrym kaszlu, gdy plwocina odchodzi bez trudności, leczenie inhalacyjne jest nieistotne, a czasem niebezpieczne. W końcu dodatkowa stymulacja może wywołać zablokowanie oskrzeli przez wydzieliny, skurcz oskrzeli, asfiksję. Ale przy suchym i bezproduktywnym kaszlu takie leczenie będzie w sam raz.

Inhalacje na kaszel, w zależności od wybranych leków i preparatów, mogą mieć różny efekt:

  • poszerzyć oskrzela, co ułatwia wydalanie plwociny oraz,
  • zmniejszają lepkość śluzu zapalnego i zmniejszają siłę jego przylegania do nabłonka oskrzeli,
  • łagodzi stany zapalne, a co za tym idzie podrażnienie błony śluzowej oskrzeli. Wszystko to powinno przyczynić się do usunięcia nadmiaru śluzu i patogenów z dróg oddechowych,
  • zmniejszyć żywotność drobnoustrojów wywołujących choroby.

Czy inhalatory pomagają w kaszlu?

Na to pytanie nie ma jednoznacznej odpowiedzi, bo wszystko zależy od prawidłowego doboru składu inhalacyjnego i reakcji organizmu na nią. Sami lekarze jednoznacznie zalecają inhalację w przypadku suchego i bezproduktywnego kaszlu, ponieważ jest to jeden z najszybszych sposobów na złagodzenie stanu pacjenta. Jest to stosunkowo bezpieczna metoda leczenia, ponieważ lek praktycznie nie dostaje się do krwiobiegu i nie ma wyraźnego działania ogólnoustrojowego. Ale metoda inhalacyjna pomaga dostarczyć kompozycję terapeutyczną bezpośrednio do zmiany, co daje szybki i często całkiem przyzwoity efekt.

Wskazania do zabiegu

Jak już zauważyliśmy, kaszel może być suchy (bezproduktywny) i plwociny. Taktyka leczenia w obu przypadkach jest inna, ale lekarze przepisując leczenie wziewne zwracają uwagę nie tylko na charakter kaszlu, ale także na jego przyczynę.

Wdychanie przy kaszlu z plwociną nie zawsze jest potrzebne. Jeśli śluz łatwo odchodzi z nieintensywnym kaszlem, organizm nie potrzebuje pomocy. Tutaj ważne jest, aby zauważyć, że charakter objawu się nie zmienia. Obfity ciepły napój i masaż ułatwiają odkrztuszanie.

Jeśli plwocina gromadzi się w oskrzelach, ale bardzo trudno jest ją odkasływać, kaszel powoduje ból w gardle i wzdłuż dróg oddechowych, inhalacja kaszlu z mukolitykami i środkami wykrztuśnymi jest właśnie tym, co jest potrzebne do złagodzenia stanu pacjenta. Takie zabiegi dotyczą zarówno przeziębień, jak i kaszlu alergicznego, ponieważ alergie są rodzajem reakcji zapalnej wywołanej przez określony czynnik drażniący.

Inhalacje z suchego, szczekającego kaszlu są przepisywane dopiero po zbadaniu przyczyny objawu i czasu jego wystąpienia. Jest to reakcja na podrażnienie oskrzeli, zwykle pojawiająca się w odpowiedzi na atak wirusa. Na początku choroby objaw może pojawić się równolegle z bólem gardła lub bez. Rozprzestrzenianie się stanu zapalnego na struny głosowe powoduje pojawienie się szorstkiego szczekania podczas kaszlu.

Dość szybko kaszel zamienia się w produktywny i na tym etapie musisz być ostrożny. Jeśli plwocina jest oddzielana z trudem lub w małych ilościach (bezproduktywny kaszel), konieczne jest ułatwienie jej wydzielania i zwiększenie produktywności kaszlu. W przypadku nieproduktywnego objawu preferowane są leki stymulujące produkcję śluzu i optymalizujące jego właściwości reologiczne.

Dość często zdarza się, że dana osoba była chora, ale kaszel nie ustąpił. Ale podczas kaszlu nic nie jest już wydalane z oskrzeli. Pozostały nieprzyjemny objaw i podrażnienie gardła, które nie minęło całkowicie, wyczerpuje osobę już osłabioną chorobą. W takim przypadku nie zaleca się stosowania w inhalacjach środków mukolitycznych lub wydzielniczych. Ale leki przeciwzapalne i te, które tłumią odruch kaszlowy (na przykład lidokaina) będą w sam raz.

Inhalacje z lekami przeciwkaszlowymi są często przepisywane dzieciom, jeśli bolesny objaw uniemożliwia dziecku spanie i jedzenie, wyczerpuje dziecko, uniemożliwiając szybki powrót do zdrowia.

W przypadku przeziębienia lekarze często przepisują inhalacje na katar i kaszel. W przypadku kataru ważne są leki przeciwzapalne i mukolityczne, ale są one stosowane w przypadku zatkanego nosa, aby ułatwić oddychanie. Wyciek cieczy nie powinien być leczony inhalacją.

Inhalacje na kaszel można wykonywać na różne sposoby, dlatego rozróżnia się procedury suche i mokre, te ostatnie dzielą się na mokre, ciepło-mokre i parowe. Jeśli pacjent nie ma temperatury, możesz wybrać dowolną z opcji. Wraz ze wzrostem termometru do 37,5 stopnia lepiej zapomnieć o procedurach termicznych.

Inhalacje na kaszel w temperaturze powyżej 37,5 stopnia można wykonywać tylko za zgodą lekarza za pomocą nebulizatora. W takim przypadku inhalacje na sucho i na mokro (do 30 stopni) są istotne, jeśli pacjent nie ma przeciwwskazań.

Wzrost temperatury jest zwykle związany z infekcjami wirusowymi, ale czasami taka reakcja organizmu może wystąpić również w odpowiedzi na wprowadzenie bakterii do dróg oddechowych. Jeśli testy wykażą obecność infekcji bakteryjnej, oprócz innych przepisywane są inhalacje z antybiotykami. W przypadku ciężkiego stanu zapalnego i obrzęku przepisywane są środki hormonalne (wziewne kortykosteroidy).

Przygotowanie

Jeśli chodzi o przygotowanie do inhalacji na kaszel, każdy od razu myśli o składzie terapeutycznym, omijając jeden ważny szczegół. Przede wszystkim musisz pomyśleć nie o tym, jak i jak leczyć kaszel, ale o poznaniu wiarygodnej diagnozy i przyczyny choroby. Pierwszym krokiem w przygotowaniu do inhalacji powinna być konsultacja ze specjalistą i przeprowadzenie niezbędnych badań diagnostycznych (w razie potrzeby).

Ważne jest, aby znać nie tylko nazwę choroby, ale także jej czynnik sprawczy. Na przykład inhalacje z antybiotykami przeprowadza się tylko w przypadku chorób bakteryjnych lub skomplikowanego przebiegu wirusowych. W większości przypadków choroby układu oddechowego mają charakter wirusowy i przy odpowiednim leczeniu przechodzą bez powikłań.

Jeśli lekarz zalecił leczenie wziewne, zaleci również leki, a czasem alternatywne środki, które pomagają w tej chorobie i nadają się do inhalacji. Konieczne będzie jedynie zadecydowanie o sposobie przeprowadzenia zabiegu (z inhalatorem lub bez) i odpowiednie przygotowanie kompozycji inhalacyjnej.

Tak więc do zabiegów parowych, wywarów z ziół i ziemniaków, leczniczych olejków eterycznych, sody. Odwary są podgrzewane do temperatury 45 stopni, a do gorącej wody wlewa się olejki.

Jeśli nie korzystasz z inhalatora, bardzo ważne jest, aby zadbać o naczynia, które będą zawierały kompozycję leczniczą oraz niezbędne akcesoria (ręcznik na głowę do inhalacji parowej, choć lekarze uznają tę opcję leczenia za dość niebezpieczną ze względu na ryzyko niedotlenienia i oparzeń twarzy).

Jeśli do inhalacji używane jest specjalne urządzenie, należy upewnić się, że jest czyste, w razie potrzeby zmontować elementy i sprawdzić działanie urządzenia. Jeśli używasz inhalatora po raz pierwszy, ważne jest, aby najpierw dokładnie zapoznać się z jego instrukcją i potraktować wnętrze zbiornika i ustnika związkami antyseptycznymi.

Technika Inhalacja na kaszel na suchy i mokry kaszel

Jeśli człowiek przebywa w szpitalu, nie musi uzbroić się w wiedzę o technice inhalacji kaszlu. Dba o to personel medyczny, a pacjent może tylko wyraźnie spełnić swoje wymagania. Ale w większości przypadków inhalację przeprowadza się w domu, ponieważ ta procedura jest skuteczna w przypadku wielu chorób układu oddechowego, które nie wymagają hospitalizacji. A jeśli w domu nie ma krewnego, chcąc nie chcąc trzeba szukać informacji, jak prawidłowo przeprowadzić zabieg.

Rozważ technikę i cechy inhalacji różnych typów.

Inhalacja parowa na kaszel

Inhalacja parowa uważana jest za jedną z metod medycyny alternatywnej, najskuteczniejszą w chorobach górnych dróg oddechowych. Wilgotne, ciepłe powietrze, dostające się do dróg oddechowych przez usta, nawilża i zmiękcza błonę śluzową, zmniejsza lepkość plwociny, łagodzi objawy choroby, a dodanie do wody związków leczniczych może również przynieść efekt terapeutyczny.

Kompozycje do inhalacji parowej mogą być: wywar z ziemniaków, napary i wywary z ziół i preparatów leczniczych, woda mineralna, słaby roztwór sody, olejki eteryczne, propolis, a nawet pachnący balsam Zvezdochka znany od czasów sowieckich. Ważne jest, aby zrozumieć, że soda jest doskonałym środkiem antyseptycznym i zmiękczającym, większość ziół ma właściwości przeciwzapalne i dezynfekujące, propolis jest silnym składnikiem przeciwbakteryjnym, woda mineralna zmiękcza i nawilża błony śluzowe, a para ziemniaczana jest powszechnie uznanym środkiem, który ma korzystny wpływ na układ oddechowy, eliminując zjawiska zastoinowe w oskrzelach.

Inhalacje z ziemniakami na kaszel są bezpieczne dla dzieci i kobiet w ciąży, które nie nadają się do leków i ziół mogących powodować reakcje alergiczne. Wykonanie ich nie jest trudne, a nawet przyjemne, jeśli nie przesadzisz z temperaturą kompozycji. Bardzo przydatne przy suchym kaszlu.

Aby przygotować kompozycję, bierzemy 3 średnie ziemniaki, myjemy je i gotujemy w wodzie do miękkości, po czym lekko ugniatamy lub używamy tylko wywaru. Możesz oddychać parą nad rondelkiem lub innym naczyniem, do którego wylewano bulion, po jego ostudzeniu, aby para nie poparzyła skóry, gdy trzeba pochylić się nad rondelkiem. Aby zapobiec rozpraszaniu się pary, możesz zakryć głowę ręcznikiem, pozostawiając dolną krawędź wolną, aby powietrze mogło się pod nią przeniknąć.

Uważa się, że dla osoby dorosłej wystarczy oddychać parą ziemniaczaną przez 10-15 minut. Dla dziecka wystarczy 3-5 minutowy zabieg.

Analogicznie inhalacje parowe przeprowadza się za pomocą wywarów i naparów z ziół. Przygotowany bulion jest najpierw lekko schładzany. Aby przygotować napar, trawę zalewa się wrzącą wodą i pozostawia do zaparzenia w upale, po czym pozostawia się do lekkiego ostygnięcia. Zwykle zioła do inhalacji na kaszel są przyjmowane w następującym stosunku: na 1 szklankę wody 1 łyżka. Posiekane zioła lub zioła.

Do zabiegów inhalacyjnych można polecić następujące zioła:

  • Rumianek. Inhalacje na kaszel z tą rośliną, która ma łagodne działanie antyseptyczne i wyraźne działanie przeciwzapalne, są skuteczne w przypadku suchego i mokrego kaszlu, kataru i bólu gardła. Bulion przygotowuje się zgodnie z powyższym schematem w łaźni wodnej przez 20-30 minut, po czym doprowadza gorącą przegotowaną wodą do objętości 1 litra.
  • Eukaliptus na kaszel. Inhalacje można wykonać za pomocą samodzielnie przygotowanego naparu ziołowego, nalewki alkoholowej z apteki, olejku eterycznego z rośliny. Do przygotowania naparu stosunek składników jest standardowy. Po 15 minutach naparu dodaj do naczyń 3 szklanki przegotowanej gorącej wody i wykonaj inhalacje. Nalewkę alkoholową można stosować w inhalatorze, ale w tym przypadku dodaje się ją nie do gorącej wody, ale do soli fizjologicznej w temperaturze pokojowej (15 kropli na szklankę chlorku sodu).
  • Inhalacja z szałwią na kaszel. Roślina jest bardzo popularna w leczeniu kaszlu, ponieważ jest bogata w olejki eteryczne, dzięki czemu ma właściwości przeciwzapalne, tonizujące, antyseptyczne i wykrztuśne. Trawę w preparatach do inhalacji stosuje się zarówno samodzielnie, jak i w połączeniu z innymi, na przykład z rumiankiem i miętą. Odwar do inhalacji przygotowuje się w następujący sposób: 2 łyżki. Zioła (lub 1 łyżkę szałwii i rumianku) zalewa się szklanką wrzącej wody i utrzymuje na małym ogniu przez 2-3 minuty, po czym usuwa. Odcedzony i wystarczająco schłodzony bulion można stosować w inhalatorach lub wdychać lecznicze opary nad miską.

Powyższe zioła są uniwersalne, można je wykorzystać do przygotowania kompozycji inhalacyjnej na każdy kaszel. Przy suchym kaszlu należy zwrócić uwagę na rośliny, które zwiększają ilość wydzielanej plwociny, przyczyniają się do jej łatwiejszego usuwania, łagodzą podrażnienia błony śluzowej i sprawiają, że kaszel jest mniej bolesny: podbiał, lipa, koniczyna, mech chrobotek, dziewanna. Przy mokrym kaszlu z utrudnionym wydalaniem plwociny możesz zaoferować: tymianek, miodunka, mięta, koper włoski, jałowiec, żywokost, igły, pączki sosny, lawenda.

W medycynie alternatywnej preparaty ziołowe stosuje się również do inhalacji na kaszel. Przy odpowiednim doborze roślin będą one wzajemnie wzmacniać swoje działanie i efekt będzie silniejszy. Ponadto w kolekcjach można łączyć rośliny o różnym działaniu terapeutycznym, otrzymując jednocześnie lekarstwo na prawie wszystkie objawy.

Do inhalacyjnego leczenia bezproduktywnego kaszlu zaleca się zbiór: liście eukaliptusa, podbiału, mięty i szałwii, pąki brzozy, trawa oregano, kwiaty rumianku w równych ilościach. 1 łyżka zbieranie w szklance wrzącej wody. Podana kompozycja jest filtrowana i chłodzona do temperatury nie wyższej niż 70 stopni.

Idealnie do inhalacji parowej na kaszel zaleca się stosowanie kompozycji o temperaturze w zakresie 40-50 stopni. W wyższej temperaturze nie należy pochylać się nad parowanymi naczyniami i szczelnie przykrywać ręcznikiem, ponieważ może to doprowadzić do oparzeń twarzy i błon śluzowych oczu.

Przy pomocy tej kolekcji można jednocześnie osiągnąć następujące efekty: nawilżenie błony śluzowej i złagodzenie podrażnień, wyeliminowanie bólu gardła i obrzęków dróg oddechowych, przerzedzenie plwociny oraz zauważalny spadek aktywności patogenów.

Również przy suchym kaszlu można doradzić następujące opłaty:

  • Ziele podbiału, liście mięty, kwiaty lipy i nagietka.
  • Liście maliny, szałwii i mięty.
  • Kwiaty rumianku i nagietka, ziele dziurawca i podbiału.
  • Kwiaty lipy, maliny, podbiału (na zapalenie oskrzeli).

Aby zmiękczyć błonę śluzową i ułatwić wydalenie plwociny, do gotowej kompozycji ziołowej można dodać sodę do inhalacji bezpośrednio przed zabiegiem, co jest szczególnie skuteczne w przypadku zapalenia oskrzeli.

W czasie ciąży bardzo ważne jest, aby starannie dobierać zioła, ponieważ niektóre z nich mogą wywoływać skurcze macicy i poronienia. Lekarze uznają następujące rośliny za optymalne w leczeniu inhalacyjnym kobiet w ciąży:

  • Do leczenia suchego kaszlu: rumianek, ziele dziurawca, tymianek, prawoślaz, babka lancetowata.
  • Do leczenia trudnego mokrego kaszlu: eukaliptusa, krwawnika, sznurka, dzikiego rozmarynu.

Funkcje inhalacji parowej

Podczas prowadzenia inhalacji parowej bardzo ważne jest przestrzeganie specjalnej diety. Nie możesz wykonać zabiegu wcześniej niż 1,5 godziny po jedzeniu. A po zabiegu należy powstrzymać się od spożywania pokarmów i wody przez 40-60 minut, pozwalając cząsteczkom roztworu do inhalacji jeszcze przez jakiś czas oddziaływać na powierzchnię błony śluzowej.

Podczas zabiegu należy oddychać wystarczająco głęboko, ale równomiernie, unikając zbyt głębokiego wdechu. Podczas wdechu wstrzymaj oddech na kilka minut. Płytkie oddychanie jest niedopuszczalne w leczeniu kaszlu. Nie możesz rozmawiać i rozpraszać się innymi rzeczami. Ważne jest, aby skupić się na zabiegu i prawidłowym oddychaniu.

W leczeniu kaszlu istnieje specjalny sposób oddychania podczas inhalacji. Wdychanie odbywa się przez usta, a wydech najlepiej przez nos.

Stosując preparaty ziołowe do inhalacji nie należy myśleć, że im wyższe stężenie roztworu, tym lepiej. Wszystkie wywary i napary rozcieńcza się wodą, najczęściej w stosunku 1: 3.

Zaleca się utrzymywanie temperatury kompozycji inhalacyjnej dla dorosłych w granicach 40-50 stopni, w niektórych przypadkach, jeśli wymaga tego charakter zbioru ziół, można ją podnieść do 70 stopni, ale wymagana jest maksymalna ostrożność. Dla dzieci optymalna temperatura to 30-40 stopni. Co więcej, im mniejsze dziecko, tym niższa powinna być temperatura. Dla małych dzieci inhalacje są na ogół trudne, dlatego lepiej zaopatrzyć się w specjalne urządzenie – inhalator.

Aby uniknąć oparzeń, pochylanie się nad naczyniami gorącym roztworem nie powinno być duże. Optymalna odległość to około pół metra.

Lekka, luźna odzież wykonana z naturalnych tkanin nadaje się do inhalacji. Bardzo ważne jest, aby nie uciskał gardła i nie przeszkadzał w głębokim oddychaniu.

Jeśli chodzi o czas trwania inhalacji parowej, lekarze zalecają dorosłym - 5 minut, dzieciom - 2-3 minuty.

Dla skuteczności inhalacji parowej ważne jest, aby nie przerywać procedury na oddychanie. Pod ręcznikiem tworzony jest specjalnie efekt sauny, którego nie zaleca się „wychodzić” przed zakończeniem zabiegu. W przypadku trudności z oddychaniem inhalacja jest zakończona z wyprzedzeniem.

Nie wszyscy ludzie dobrze tolerują efekt wytworzony pod ręcznikiem. Opcjonalnie możesz rozważyć inne sposoby prowadzenia inhalacji parowej:

  • zastosowanie lejka, który zapewnia wąski kierunek ruchu leczniczych oparów,
  • użycie czajnika z ciasno przylegającą pokrywką i gumowej rurki zakładanej na wylewkę,
  • inhalacja nad termosem.

Jednocześnie możliwe jest przygotowanie kompozycji inhalacyjnej w tym samym pojemniku, wykorzystując do jej przygotowania wodę oczyszczoną, destylowaną lub przegotowaną.

Olejki eteryczne do inhalacji na kaszel

Leczenie kaszlu ziołami polega na stosowaniu zarówno roślin, jak i kwiatów oraz olejków eterycznych w preparatach do inhalacji. Nie bez powodu do inhalacji wybiera się rośliny bogate w olejki: eukaliptus, mięta, szałwia, tymianek, rośliny iglaste itp.

Olejki eteryczne do inhalacji kaszlu można kupić w aptekach i sklepach. Są przydatne, ponieważ przyczyniają się do rozpadu plwociny i stymulują jej wydalanie, łagodzą stany zapalne, skutecznie zwalczają chorobotwórcze drobnoustroje wywołujące choroby i podrażnienia gardła oraz goją rany. Olejki eteryczne łagodzą również stan zapalny błony śluzowej, zmniejszając liczbę bolesnych napadów kaszlu, uspokajają układ nerwowy i normalizują sen, który jest tak niezbędny do regeneracji chorego organizmu.

W leczeniu kaszlu stosuje się olejki kardamonowe, miętowe, cyprysowe, anyżowe, rozmarynowe, rumiankowe i szałwiowe. Korzystny wpływ w chorobach zakaźnych, którym towarzyszy kaszel, będą miały również estry jodły, cedru, sosny, eukaliptusa, drzewa herbacianego. Z dobrą tolerancją wszystkie są dopuszczone do stosowania we wczesnym dzieciństwie i podczas ciąży.

Za pomocą olejków eterycznych można przeprowadzić 2 rodzaje inhalacji: zimną i ciepłą lub raczej ciepłą-wilgotną, ponieważ w wysokich temperaturach (powyżej 40 stopni) etery mogą tracić swoje właściwości lecznicze. Inhalacje na zimno na sucho wykonujemy za pomocą urządzeń takich jak lampa zapachowa, wentylator zapachowy, medalion zapachowy itp. Alternatywnie można nałożyć kilka kropel olejku na chusteczkę lub poduszkę. Ale jednocześnie oddychanie przez usta nie będzie zbyt wygodne, co jest warunkiem skuteczności leczenia kaszlu. Należy pamiętać, że czas wdechu z kaszlu należy wdychać przez usta.

Inhalacje ciepło-wilgotne opierają się na użyciu wody (wystarczy 1 litr), do której dodaje się 3 krople dowolnego z zalecanych olejków. Przykryty ręcznikiem wdychaj lecznicze opary przez 10 minut.

Do leczenia dzieci lepiej nadaje się lampa aromatyczna lub inna metoda ludowa. Dodaj 4 krople eukaliptusa, drzewa herbacianego lub innego olejku o działaniu antybakteryjnym do szklanki gorącej wody i pozostaw w pomieszczeniu, w którym przebywa pacjent. W ten sposób można wyleczyć kaszel i zdezynfekować pomieszczenie.

Inhalacje kaszlowe z olejkami eterycznymi podlegają tym samym wymogom, co w przypadku parowych: przestrzeganie zasad diety i dawkowania kompozycji inhalacyjnej, prawidłowe oddychanie podczas zabiegu z inhalacją przez usta. Czas trwania zabiegu powinien wynosić 10 minut. Zwykle inhalacje olejkami przeprowadza się 1 raz dziennie. Lepiej nie używać kilku olejków jednocześnie, chyba że wymaga tego wybrany przepis.

Inhalacje nie są wykonywane na pełnym żołądku, aby nie wywoływać odruchu wymiotnego i nie odwracać uwagi przewodu pokarmowego od jego pracy przy przetwarzaniu żywności. Ale nawet na pusty żołądek takich zabiegów nie można wykonać, zwłaszcza gdy weźmie się pod uwagę, że w ciągu najbliższej godziny będziesz musiał zrezygnować z jedzenia.

Inhalacje z wodą mineralną

Istnieje metoda leczenia zatwierdzona przez lekarzy. Woda mineralna w inhalacji na kaszel to nie tylko źródło czystej wody niezbędnej do nawilżenia śluzówki dróg oddechowych i cienkiej plwociny. Zawiera przydatne minerały niezbędne do prawidłowego funkcjonowania organizmu. To magazyn unikalnych substancji, które zwiększają wewnętrzne siły organizmu do walki z chorobą oraz korzystnie wpływają na błonę śluzową dróg oddechowych, zmniejszając stany zapalne i obrzęki, przyczyniając się do szybkiej regeneracji uszkodzonych tkanek.

W sanatoriach do zabiegów pobiera się wody siarkowodorowe, węglowe lub radonowe. Inhalację na kaszel w domu najczęściej przeprowadza się przy użyciu wody mineralnej Essentuki, Borjomi, Narzan, ale w przypadku ich braku można użyć innej wody mineralnej. To prawda, że efekt w tym przypadku będzie słabszy. Chociaż samo nawilżenie błony śluzowej może złagodzić zespół bolesnego kaszlu i sprawić, że kaszel będzie bardziej produktywny.

Możesz wziąć wodę mineralną bez gazu lub pozostawić butelkę otwartą na kilka godzin lub dłużej, aby gaz wyszedł, w przeciwnym razie kaszel może się tylko pogorszyć. Zabieg można przeprowadzić na dwa sposoby:

  • za pomocą inhalatora (weź 4-5 ml roztworu, wlej do zbiornika urządzenia i wdychaj lecznicze powietrze przez 10 minut),
  • za pomocą improwizowanych środków (inhalacja parowa: w misce lub czajniczku podgrzać wodę mineralną do 40 stopni i wdychać opary przez 5-10 minut).

Inhalacje wodą mineralną można wykonywać do 5-7 razy dziennie. Są bezpieczne dla dzieci, osób starszych, kobiet w ciąży i matek karmiących.

Wymagania dotyczące inhalacji kaszlu wodą mineralną: przestrzeganie diety, prawidłowe oddychanie, przeciwwskazania (zwłaszcza do inhalacji parowej), odpowiednia pielęgnacja po zabiegu.

Wdychanie z gwiazdką na kaszel

Wielu z nas pamięta balsam o tej nazwie z czasów sowieckich. Z jego pomocą nasze mamy i babcie leczyły przeziębienia, bóle głowy i zębów, choroby układu mięśniowo-szkieletowego oraz patologie naczyń krwionośnych, dbały o skórę i usuwały toksyny. Ale medycyna wietnamska zyskała szczególną popularność w leczeniu przeziębień i chorób wirusowych, którym towarzyszą bóle i zawroty głowy, nudności, bóle stawów, gorączka, kaszel, katar.

W leczeniu kaszlu na pierwszy plan wysuwają się takie przydatne składniki medycyny naturalnej, jak olejki eteryczne (mięta, eukaliptus, goździki, cynamon), a także mentol i kamfora. Jako adiuwant w chorobach układu oddechowego balsam znalazł akceptację zarówno wśród lekarzy medycyny alternatywnej, jak i wykwalifikowanych lekarzy.

To prawda, że inhalacje na kaszel z Asterisk nie zyskały dużej popularności. Ponadto są zabronione w leczeniu dzieci poniżej 3 roku życia, pacjentów z astmą oskrzelową i skłonnością do skurczu oskrzeli. Balsam nie jest stosowany w inhalatorach.

Ale w przypadku zabiegów parowych przy braku przeciwwskazań jest to bardzo przydatne i skuteczne lekarstwo. W gorącej wodzie (40-60 stopni) należy dodać 3-4 mg balsamu i oddychać parami przez 5-10 minut (dzieci do 3 minut). Inhalacje można wykonywać do 4 razy dziennie, biorąc pod uwagę wymagania dotyczące procedur parowych.

Inhalacja na kaszel z sodą 

W przypadku inhalacyjnego leczenia przeziębień alternatywne środki nie ustępują lekom aptecznym pod względem skuteczności i popularności, ale okazują się jeszcze bezpieczniejsze, z czym zgadzają się lekarze. Nie bez powodu na pierwszych etapach zalecają inhalacje na kaszel z sodą i preparatami ziołowymi, a jeśli nie pomagają lub nie mogą być stosowane, uciekają się do pomocy leków.

Soda oczyszczona to niewątpliwie jedna z najpopularniejszych metod radzenia sobie z suchym kaszlem. Popularność zabiegu tłumaczy się tym, że soda oczyszczona jest w domu niemal w każdej kuchni, a sposób leczenia kaszlu w większości przypadków działa bez zarzutu. Jak mówią, tanio i wesoło.

Inhalacje z sodą z suchym kaszlem są klasyfikowane jako para. Pacjent wdycha parę wodną z drobnymi krystalicznymi cząsteczkami, które otaczają błonę śluzową, zmiękczają ją i dezynfekują. Wilgoć w postaci pary rozrzedza śluz i ułatwia jego usuwanie. 

Procedura jest przeprowadzana zgodnie z zasadami inhalacji parowej. Roztwór do inhalacji przygotowuje się przez dodanie proszku do gorącej wody. Po zabiegu inhalacyjnym na kaszel sodą należy przyjąć około 1 łyżki sody na litr wody, objawy nasilają się, ale stają się mniej bolesne. Odkrztuszanie plwociny jest łatwiejsze i bez ostrego bólu gardła. Jako środek antyseptyczny, soda zwalcza drobnoustroje, które osiadły na błonie śluzowej, co oznacza, że proces gojenia przebiega szybciej.

Produkty farmaceutyczne do zabiegów inhalacyjnych

Pomimo tego, że lekarze nie odrzucają skuteczności alternatywnego leczenia kaszlu za pomocą inhalacji parowych i cieplno-wilgotnych, a czasem nawet ją zalecają, soda i zioła nie zawsze są w stanie dać oczekiwany efekt. Dodatkowo, jeśli czujesz się źle i słabo, lepiej nie wykonywać inhalacji w ten sposób, aby jeszcze bardziej nie pogorszyć swojego stanu.

Dla małych dzieci, które nie wiedzą, jak prawidłowo oddychać i przestrzegać zasad, procedura jest niezwykle trudna do przeprowadzenia. A biorąc pod uwagę przeciwwskazania do inhalacji parowej, staje się jasne, że nie jest to w żadnym wypadku uniwersalny środek. Musisz więc zwracać uwagę nie na preparaty farmaceutyczne i urządzenia, które pomagają przeprowadzić pożyteczną procedurę z maksymalnymi korzyściami i bezpieczeństwem.

W asortymencie aptek znajdują się roztwory, krople, leki, preparaty do inhalacji na kaszel, które można stosować w nowoczesnych inhalatorach niewymagających podgrzewania płynów. Inhalacja parowa w tym przypadku nie wchodzi w grę, ponieważ wiele leków jest niszczonych przez wysokie temperatury, co w żaden sposób nie pomaga wyleczyć kaszlu.

Inhalacja kaszlu z nebulizatorem to najnowocześniejsza metoda leczenia kaszlu, odpowiednia dla pacjentów w każdym wieku, w tym noworodków. Szeroka gama urządzeń (kompresorowych, ultradźwiękowych, inhalatorów siatkowych czy membranowych) oraz możliwość wyboru nebulizatora stacjonarnego lub przenośnego do użytku domowego sprawiają, że tego typu zabiegi są bardzo popularne.

Pomimo odmiennego mechanizmu działania, przy stosowaniu nebulizatorów na wyjściu mamy chmurę aerozolu z najmniejszymi cząsteczkami substancji leczniczej, które po inhalacji przedostają się w głąb dróg oddechowych bezpośrednio do zmiany. Głębokość penetracji cząstek zależy od ich wielkości. Różne nebulizatory wytwarzają cząstki o różnych rozmiarach, ale niektóre modele umożliwiają regulację tego procesu. Do leczenia kaszlu odpowiednie są urządzenia, których wielkość powstałych cząstek leku nie przekracza 5 mikronów, w przeciwnym razie osiądą one tylko w jamie ustnej i nosogardzieli.

Nowoczesne nebulizatory są wyposażone w różne dysze. W leczeniu kaszlu u dorosłych zaleca się stosowanie ustnika lub ustnika. W tym przypadku wdech wykonuje się przez usta, nie otwierając warg ciasno zaciskając ustnik, a wydech po 1-2 sekundach przez nos.

Dzieciom wygodniej jest przeprowadzać inhalacje na kaszel z maską. W takim przypadku dziecko może swobodnie oddychać, a leczenie przebiega normalnie. Jeśli dziecko jest małe, zabieg można przeprowadzić nawet podczas snu. Maska nie przeszkadza dziecku spać, ważne jest jedynie, aby inhalator znajdował się w pozycji pionowej. Najlepszą opcją byłby stacjonarny nebulizator. Jeśli używany jest przenośny, dziecko powinno znajdować się w pozycji siedzącej lub półleżącej.

Inhalacje na kaszel dla dorosłych należy wykonywać w pozycji siedzącej. Jeśli dana osoba jest w ciężkim stanie, jej leczenie odbywa się w szpitalu za pomocą inhalatorów. Maska mocowana jest do nich za pomocą węża, co umożliwia przeprowadzenie zabiegu w pozycji leżącej.

Do zabiegu używa się czystego, wstępnie zdezynfekowanego urządzenia. Roztwór do inhalacji przygotowujemy rozcieńczając lek solą fizjologiczną, zgodnie z zaleceniem lekarza lub zgodnie z instrukcją leku i urządzenia. W nebulizatorach nie stosujemy wywarów ziołowych i olejków eterycznych, a jedynie preparaty farmaceutyczne.

Leczenie można rozpocząć nie wcześniej niż 1-1,5 godziny po jedzeniu lub intensywnym wysiłku fizycznym. Inhalacje wykonuje się do 3 razy dziennie, starając się to robić między posiłkami.

Podczas zabiegu musisz siedzieć prosto, swobodnie prostując ramiona. Musisz oddychać niezbyt głęboko, ale nie powierzchownie. Po inhalacji robi krótką przerwę (1-2 s), aby lek zdążył osiąść na błonie śluzowej. Nosimy luźne ubrania, najlepiej wykonane z naturalnych tkanin. Podczas inhalacji nic nie powinno przytrzymywać klatki piersiowej i szyi.

Inhalacja na kaszel to zabieg medyczny, który wymaga pewnego skupienia się na tym procesie. Lekarze nie zalecają w tym czasie mówienia, czytania ani rozpraszania się innymi rzeczami, które wpływają na charakterystykę oddychania: jego głębokość, częstotliwość itp. Przestrzeganie tej zasady nie jest takie trudne, biorąc pod uwagę, że konieczne jest wykonanie inhalacji dla osoby dorosłej nie dłużej niż 15 minut (najlepiej, gdy lek jest zużywany w zbiorniku nebulizatora), a dla dziecka poniżej 5 lat - 3-10 minut. Zabieg można zakończyć wcześniej, jeśli zacznie powodować odczuwalny dyskomfort i pogorszenie samopoczucia pacjenta.

Wróćmy jednak do leków zalecanych przez lekarzy do inhalacji i cech procedur z ich wykorzystaniem.

Inhalacja na kaszel z solą fizjologiczną (chlorek sodu)

Sól fizjologiczna jest cieczą o ciśnieniu osmotycznym zbliżonym do osocza krwi, dlatego nasz organizm nie odbiera jej jako czegoś obcego. Inhalacja przy kaszlu solą fizjologiczną za pomocą nebulizatora jest jednym z najbezpieczniejszych zabiegów, podobnie jak inhalacja wodą mineralną. Taki zabieg można bezpiecznie przeprowadzić u dzieci i kobiet w ciąży, ponieważ sól fizjologiczna nie zawiera substancji szkodliwych dla zdrowia, nie ma zapachu i smaku.

To prawda, że skuteczność soli fizjologicznej w inhalacyjnym leczeniu kaszlu jest stosunkowo niewielka. Takie leczenie jest bardziej odpowiednie do nawilżania błony śluzowej dróg oddechowych, co łagodzi nieuzasadnione pragnienia z suchym kaszlem i ułatwia usuwanie plwociny w przypadku bezproduktywnych.

Do nebulizatora wlewa się 4 ml soli fizjologicznej (dla dziecka można użyć 2-3 ml) i oddychać przez 5-10 minut. Procedurę przeprowadza się do 3 razy dziennie.

Jako taki, 9% roztwór chlorku sodu nie ma działania terapeutycznego, ale istnieją inne leki, które mają działanie sekretolityczne, wykrztuśne, rozszerzające oskrzela. W roztworach do inhalacji stosuje się je razem z chlorkiem sodu.

Inhalacje na kaszel „Lazolvanom”

„Lazolvan” - preparat ambroksol, substancja. Z wyraźnym działaniem sekretomotorycznym, sekretolitycznym i wykrztuśnym. Dodatkowo ułatwia przenikanie środków przeciwdrobnoustrojowych do wydzieliny oskrzelowej. Lek jest dostępny w tabletkach, w postaci syropu iw roztworze. Ten ostatni jest najwygodniej stosowany do inhalacji podczas kaszlu.

W przypadku procedur inhalacyjnych lek można stosować od bardzo wczesnego wieku, kiedy dzieci nie wiedzą jeszcze, jak odkrztusić plwocinę, dlatego wymagane jest stymulowane wydalanie.

Zabieg można przeprowadzić dowolnym nowoczesnym inhalatorem, z wyjątkiem pary. Roztwór można stosować w czystej postaci w ilości 2-3 ml lub zmieszany 1:1 z solą fizjologiczną w celu poprawy nawilżenia śluzówki. Dla dzieci poniżej 6 lat wystarczy 2 ml Lazolvana.

Zaleca się wykonywanie 1-2 zabiegów dziennie. Gotowy roztwór jest wstępnie podgrzewany do temperatury ciała i normalnie nim oddycha.

W przypadku astmy oskrzelowej i skłonności do skurczu oskrzeli przed inhalacją lekami wykrztuśnymi warto zażywać leki rozszerzające oskrzela lub zastosować procedurę inhalacyjną z tymi lekami.

Inhalacje z "Lazolvanem" można wykonywać zarówno dla dzieci, jak i kobiet w ciąży. To prawda, że w I trymestrze ciąży należy zachować ostrożność, po konsultacji z lekarzem na temat bezpieczeństwa takiego leczenia. Matkom karmiącym lepiej jest również powstrzymać się od karmienia piersią w okresie stosowania preparatów Ambroksol, chociaż nie ma udowodnionych przypadków negatywnego wpływu leku na organizm dziecka.

Inhalacje na kaszel „Berodual”

Mówiąc o cechach inhalacji preparatami ambroksolowymi, wspomnieliśmy o konieczności w niektórych przypadkach zastosowania leków rozszerzających oskrzela. Berodual należy do kategorii takich leków. Jest to niehormonalny dwuskładnikowy środek o złożonym działaniu: rozszerzający oskrzela (jeden ze składników aktywnych jest ukierunkowany przeciwskurczowo), przeciwzapalny, normalizujący (zmniejsza się nadprodukcja plwociny, prowadząca do zablokowania oskrzeli), drenaż.

Stosowanie leku pomaga zmniejszyć liczbę bolesnych ataków, ułatwić oddychanie, pozbyć się świszczącego oddechu. Co więcej, efekty te obserwuje się w ciągu pierwszych 20 minut.

Inhalacje z Berodualem są przepisywane w przypadku chorób alergicznych i zakaźnych ośrodkowych i dolnych dróg oddechowych, którym towarzyszy skurcz oskrzeli, z niedrożnością oskrzeli, którą często diagnozuje się z zapaleniem układu oddechowego u dzieci.

Do inhalacji można użyć roztworu w fiolkach lub aerozolu „Beroduan N” (przeznaczony na 200 dawek, dlatego jest wygodny jako pierwsza pomoc w astmie oskrzelowej). Roztwór można stosować w dowolnych inhalatorach z wyjątkiem pary. Unikać kontaktu z oczami.

Aerozol stosuje się zgodnie ze schematem: w przypadku ostrych ataków 2 zastrzyki (inhalacja), po czym, jeśli nie ma efektu, procedura jest powtarzana. Maksymalnie można stosować 8 dawek dziennie.

Roztwór Beodual stosuje się w nebulizatorach dowolnego typu, po uprzednim zmieszaniu go w równych proporcjach z solą fizjologiczną. Całkowita objętość to 3-4 ml. Roztwór do inhalacji powinien mieć temperaturę pokojową.

Inhalacje na kaszel są przeprowadzane do momentu wykorzystania całego roztworu, ale lekarze zalecają ten czas: dla dorosłych - nie więcej niż 7 minut, dla dzieci - 3-5 minut. Jednocześnie doha dla dzieci będzie znacznie mniejsza: do 6 lat - 0,5 ml Berodual, 6-12 lat - do 1 ml leku 3-4 razy dziennie.

„Berodual” jako lek przeciwskurczowy i silny ma wiele przeciwwskazań, które należy wziąć pod uwagę. Jako środek przeciwskurczowy może być niebezpieczny dla przyszłych matek w 1. I 3. Trymestrze ciąży. Nie zaleca się również karmienia piersią.

Aktywne składniki leku wpływają na naczynia, powodując ich kurczenie, dlatego nie można go stosować w przypadku kardiomiopatii i tachyarytmii. Należy zachować ostrożność u osób z chorobami serca i zaburzeniami endokrynologicznymi, z mukowiscydozą, gruczolakiem prostaty, jaskrą zamykającego się kąta, niedrożnością szyi pęcherza moczowego.

W leczeniu inhalacyjnym lek jest dozwolony od niemowlęctwa do późnej starości. Może być stosowany nawet w podwyższonych temperaturach.

Po zabiegu najczęściej pojawia się uczucie suchości w ustach. Przy indywidualnej wrażliwości możliwy jest kaszel i wysypka skórna.

Inhalacje na kaszel "Miramistin" 

„Miramistin” to znany środek antyseptyczny o szerokim spektrum działania i wysokiej skuteczności w chorobach układu oddechowego. To jeden z najbezpieczniejszych leków, które można stosować w leczeniu małych dzieci, kobiet w ciąży i matek karmiących, osób starszych i starszych.

„Miramistin” można wypłukać nos, przepłukać gardło, użyć roztworu do inhalacji. Pomaga to szybko poradzić sobie z chorobą wywołaną infekcją bakteryjną lub w przypadku bakteryjnego powikłania infekcji wirusowej.

Środek antyseptyczny nie ma działania wykrztuśnego ani mukolitycznego, dlatego sam w sobie nie może sprawić, że kaszel stanie się bardziej produktywny i łatwiejszy. Ale drobnoustroje i ich toksyny powodują podrażnienie błony śluzowej, jej stan zapalny i uczulenie, które są uważane za jedną z przyczyn kaszlu. „Miramistin” pomaga zmniejszyć liczbę bolesnych ataków i przyspiesza powrót do zdrowia. Aby inhalacje podczas kaszlu miały również działanie wykrztuśne, zaleca się zmieszanie środka antyseptycznego z solą fizjologiczną, która nawilży błonę śluzową i rozrzedzi plwocinę.

Zwykle do inhalacji przyjmuje się 0,01% roztwór Miramistinu. W nebulizatorach w jednym zabiegu stosuje się 4 ml środka antyseptycznego lub 2 ml Miramistinu i 2 ml soli fizjologicznej. Dawka dla dzieci jest zwykle o połowę mniejsza. Inhalacje wykonuje się 3 razy dziennie, stosując cały roztwór inhalacyjny, który powinien mieć temperaturę pokojową (przy silnym kaszlu można go podgrzać do temperatury ciała, ale nie wyższej).

Inhalacja na kaszel "Ambrobene"

To popularny, szeroko reklamowany w mediach lek, który w rzeczywistości okazuje się pochodną chlorowodorku ambroksolu, podobnie jak opisany wyżej Lazolvan. Popularność „Ambrobene” tłumaczy się wysoką skutecznością substancji czynnej i dużym asortymentem form uwalniania leku, z których jedną jest roztwór do inhalacji. Od „Lazolvan” w tej samej postaci lek różni się tylko zaróbkami, co jednak może być ważne, jeśli jeden z dodatkowych składników „Lazolvan” jest nietolerancyjny.

Ambrobene roztwór do inhalacji na kaszel stosuje się od najmłodszych lat. Zabieg wykonuje się inhalatorami nieparowymi, przy użyciu 2-3 ml leku, który w celu zwiększenia efektu można rozcieńczyć solą fizjologiczną 1:1. Dla dzieci poniżej 2 lat weź 1 ml, dla dzieci w wieku 2-5 lat wystarczy 2 ml leku.

Zabieg inhalacyjny przeprowadza się 1-2 razy dziennie nie dłużej niż 15 minut na zabieg (dla dorosłych) i 5-10 minut dla dzieci.

Przeciwwskazaniami do leku są astma oskrzelowa (chociaż w tym przypadku oszczędza się inhalacje z berodualem), zespół konwulsyjny i epilepsja. Należy zachować ostrożność przy zaostrzeniu wrzodów żołądka, ciężkich chorób nerek i wątroby, w pierwszym trymestrze ciąży, karmieniu piersią.

Hormonalne środki do inhalacji z kaszlu

Kortykosteroidy są silnymi lekami przeciwzapalnymi, których terapia inhalacyjna jest bardzo trudna. Z jednej strony potrafiły szybko usunąć ciężkie stany zapalne błony śluzowej dróg oddechowych, ułatwiając oddychanie, zmniejszając ilość wysięku zapalnego przy mokrym kaszlu i zapobiegając wystąpieniu skurczu oskrzeli. Z drugiej jednak strony stosowanie w nebulizatorach popularnych kortykoidów, takich jak hydrokortyzon, prednizolon, deksazon, jest niepożądane, ponieważ w praktyce uzyskujemy działanie ogólnoustrojowe, a nie miejscowe.

Pulmicort do inhalacji kaszlu jest obecnie jedynym lekiem zalecanym do terapii nebulizatorem. Jest to miejscowy lek przeciwzapalny o znacznie mniejszej liczbie przeciwwskazań i skutków ubocznych.

Lek jest produkowany w postaci zawiesiny do rozpylania. Może być stosowany do inhalacji suchych i mokrych przy astmie oskrzelowej, niedrożności oskrzeli, mokrym kaszlu ze zwiększoną produkcją plwociny u małych dzieci. W leczeniu dzieci miejscowy kortykoid stosuje się w przypadku zapalenia oskrzeli, zapalenia krtani, astmy oskrzelowej, naczynioruchowego i alergicznego nieżytu nosa oraz wszelkiego rodzaju kaszlu.

„Pulmicort” można stosować wyłącznie w nebulizatorach kompresorowych. Dawkowanie dla dorosłych - 1-2 mg (1 ml zawiesiny zawiera 0,25 lub 0,5 mg substancji czynnej), dla dzieci w wieku od 1 do 12 lat - 0,5-1 mg, dla niemowląt w wieku 6-12 miesięcy - 0,25 mg dwa razy dziennie.

Przed użyciem zawiesinę należy rozcieńczyć solą fizjologiczną (roztwory terbutaliny, salbutamolu, fenoterolu, acetylocysteiny, kromoglikanu sodu, bromku ipratropium). Całkowita objętość roztworu do inhalacji dla niemowląt wynosi 2 ml. W przypadku starszych pacjentów na zabieg należy użyć 2-4 ml gotowej kompozycji.

„Pulmicort” nie jest przepisywany dzieciom w wieku poniżej sześciu miesięcy, a także ze zwiększoną wrażliwością na lek. Stosowanie leku w czasie ciąży i laktacji nie jest zabronione, ponieważ leczenie wziewne nie ma działania ogólnoustrojowego. A jednak lekarze nalegają na bardzo ostrożne jego stosowanie, zwłaszcza w przypadku małych dzieci, których leczenie lekami hormonalnymi najlepiej przeprowadzać w szpitalu pod nadzorem personelu medycznego.

Przy długotrwałym stosowaniu leku u dzieci możliwe jest opóźnienie wzrostu, ale dotyczy to dzieci z astmą oskrzelową, które regularnie stosują aerozol Pulmicort w dawkach ponad 400 mcg dziennie.

Inhalacje z Validolem na kaszel

Być może ta metoda leczenia kaszlu wywoła u niektórych osób oszołomienie, a nawet oburzenie, ale w rzeczywistości wynik zastosowania leku rozszerzającego naczynia krwionośne jest dość przewidywalny. Tyle, że jesteśmy przyzwyczajeni do postrzegania „Validolu” jako skutecznego lekarstwa na kardiopatie i nerwice, więc nie możemy od razu zaakceptować innych, które nie są ustalone w instrukcjach dotyczących jego zakresu.

Inhalacje z "Validolem" są stosowane w leczeniu suchego kaszlu. Uważa się, że dzięki zawartym w preparacie substancjom łagodzi błonę śluzową dróg oddechowych, usuwa bolesne napady, rozszerza naczynia krwionośne, aktywując procesy regeneracyjne, dzięki czemu znika obrzęk i zmniejsza się wrażliwość dróg oddechowych. Ponieważ w inhalacji stosuje się roztwór walidolu lub parę z lekiem, gardło jest dodatkowo zmiękczane, a plwocina jest rozrzedzana, co ułatwia jej odkrztuszanie.

„Validol” jest dostępny w postaci tabletek i kropli, ale pierwsza postać jest używana głównie do przygotowania kompozycji do inhalacji, choć jest mniej wygodna. W takim przypadku rozważane są 2 sposoby stosowania leku:

  1. Zmiel tabletkę na proszek, dodaj do 400 ml przegotowanej wody i dokładnie wymieszaj. Ta kompozycja może być używana w dowolnych inhalatorach lub wdychać parę nad rondelkiem.

Dla dorosłych, dla większej skuteczności, zaleca się dodanie do roztworu 7 kropli jodu i 1 łyżeczkę. Soda. Inhalacja w zależności od wybranej metody trwa od 5 do 15 minut.

Dzieciom zaleca się zmniejszenie dawki leku: 1 tabletka na 1 litr wody. Czas trwania inhalacji wynosi 2-3 minuty.

  1. W przypadku inhalacji parowej z kaszlu nad rondelkiem tabletki można stosować w inny sposób. Dodaj kilka tabletek Validolu do bulionu ziemniaczanego i wdychaj parę przez 5-10 minut.

Różne źródła zalecają dodanie kleiku cebulowego lub naparu z eukaliptusa do gorącego roztworu Validolu w przypadku braku indywidualnej nietolerancji.

Trudno powiedzieć, kto i kiedy wymyślił tę metodę walki z kaszlem i jest mało prawdopodobne, że lekarz Ci to doradzi (choć zdarzały się takie przypadki), ale przy braku skutecznych leków można spróbować. Niska dawka stosowana do inhalacji prawdopodobnie nie zaszkodzi zdrowiu, ale nadal może złagodzić stan w przypadku braku alternatyw lub nieskuteczności środków czysto domowych.

Warunki skuteczności i bezpieczeństwa inhalacji

Inhalacja na kaszel to jedna z najskuteczniejszych metod leczenia dolegliwości bólowych, stosowana w wielu chorobach. Lek jest dostarczany bezpośrednio do dotkniętego obszaru za pomocą zabiegów parowych lub inhalatorów, gdzie zaczyna działać od pierwszych minut. W przypadku przyjmowania leku doustnie, powinien upłynąć trochę czasu, zanim lek przejdzie przez przewód pokarmowy i dotrze do układu oddechowego z krwią.

Przy odpowiednim doborze leków i środków alternatywnych, a także z uwzględnieniem zalecanych dawek, takie leczenie nie przyniesie efektu ogólnoustrojowego, co pozwoli uniknąć nieprzyjemnych skutków ubocznych. To sprawia, że procedura jest bezpieczniejsza niż przyjmowanie skutecznych leków na kaszel doustnie.

Ale procedura ma też pewne wady dotyczące pewnych momentów jej realizacji.

Inhalacje na kaszel dla dorosłych są łatwe do przeprowadzenia, niezależnie od tego, jaki rodzaj zabiegu wybierzesz. Wybierając inhalacje parowe należy jednak pamiętać, że para o wysokiej temperaturze może powodować oparzenia skóry i błon śluzowych, dlatego nie należy zbyt nisko pochylać się nad rondelkiem z leczniczym bulionem.

Palacze będą musieli powstrzymać się od swoich ulubionych zajęć zarówno w przeddzień inhalacji, jak i po niej, nie mówiąc już o tym, że zabiegu nie można przerwać na przerwę na papierosa. W idealnym przypadku leczenie chorób układu oddechowego zakłada prowadzenie zdrowego stylu życia, przynajmniej na czas trwania terapii.

Inhalacje kaszlowe dla dzieci powinny być wykonywane przez osoby dorosłe: personel medyczny lub rodziców. Muszą wytłumaczyć dziecku, że maska nie musi głęboko oddychać. Starszym dzieciom można wytłumaczyć, że kaszląc trzeba wdychać przez usta, nie można mówić i pobłażać w trakcie zabiegu.

Aby dziecko zachowało spokój przez długi czas, możesz włączyć spokojną muzykę, lekką kreskówkę lub po prostu przeczytać ciekawą książkę. Zwykle wystarcza to na 5-10 minut zabiegu.

Jeśli dziecko boi się, co często zdarza się przy pierwszym kontakcie z inhalatorem, proces leczenia można przełożyć na formę zabawy lub spokojnie porozmawiać z dzieckiem, opowiadając bajkę o odważnym chłopcu/dziewczynie, który niczego się nie bał, więc życzliwy Nebulizator pomógł im poradzić sobie z wrogami dzieci: złym kaszlem i szkodliwymi dyszami.

W leczeniu niemowląt lepiej jest użyć inhalatora, który umożliwia przeprowadzenie zabiegu w pozycji leżącej. Jeśli dziecko jest niegrzeczne, inhalacje można przeprowadzić, gdy dziecko zaśnie.

Procedury Steam dla dzieci mogą być przeprowadzane tylko wtedy, gdy nauczą się rozumieć i przestrzegać zasad przekazanych im przez rodziców. Na przykład zamknij oczy, pochylając się nad parą, nie pochylaj się nisko i nie baw się. Nadpobudliwe dziecko może po prostu odwrócić miskę wrzącej wody. Niemowlę okryte ręcznikiem może stracić przytomność i nie wiadomo, jak inaczej może się skończyć taka beztroska rodziców.

Nebulizator to najlepsze urządzenie do inhalacji dla niemowląt, małych dzieci, przedszkolaków i uczniów szkół podstawowych. Ale w tym przypadku musisz ściśle przestrzegać zaleceń lekarza. Skurcz oskrzeli to plaga małych dzieci, więc jeśli lekarz zaleci inhalacje z lekami rozszerzającymi oskrzela przed zabiegiem z użyciem środków wykrztuśnych, należy je wykonać.

To samo można powiedzieć o środkach hormonalnych, które zapobiegają niedrożności oskrzeli. Pamiętaj, że niemowlęta nadal nie wiedzą, jak normalnie wydmuchać nos i odkrztusić wysięk gromadzący się w oskrzelach, co oznacza, że istnieje ryzyko niedrożności oskrzeli, która uniemożliwia normalne oddychanie.

Zwykle procedury inhalacyjne są przeprowadzane nie dłużej niż 5 dni, ale jeśli lekarz zaleci dłuższy kurs, należy to wziąć pod uwagę.

Lekarze przepisują inhalacje na kaszel kobietom w ciąży jako alternatywę dla doustnego przyjmowania środków wykrztuśnych, mukolitycznych i przeciwdrobnoustrojowych. Przy leczeniu inhalacyjnym niewielka część substancji czynnej dostaje się do krwi, dzięki czemu zmniejsza się ryzyko wystąpienia niebezpiecznych dla dziecka reakcji ogólnoustrojowych.

Większość stosowanych leków podczas ciąży jest stosunkowo bezpieczna, z wyjątkiem leków rozszerzających oskrzela. Tutaj musisz być bardzo ostrożny, ponieważ leki mogą mieć również pewne działanie ogólnoustrojowe, tj. Rozluźnić mięśnie poza układem oddechowym. We wczesnej ciąży może to spowodować poronienie. Dlatego w żadnym wypadku kobiety w ciąży nie powinny poddawać się żadnemu leczeniu bez konsultacji z lekarzem.

Podczas inhalacji parowej należy zachować ostrożność. Sama para ziemniaków, sody czy wywarów z ziół może nie nieść żadnego niebezpieczeństwa, jeśli nie mówimy o nietolerancji niektórych substancji w ich składzie, ale reakcja przyszłej mamy na parowanie może być nieprzewidywalna.

Nie nadużywaj olejków eterycznych. Niektóre z nich, oprócz leczenia kaszlu, mogą również oddziaływać na mięśnie macicy, co jest najbardziej niebezpieczne w pierwszych miesiącach i ostatnich tygodniach ciąży.

Przeprowadzając procedurę po raz pierwszy, musisz uważnie monitorować swój stan (lub stan dziecka). Faktem jest, że indywidualną wrażliwość można znaleźć nie tylko dla ekstraktów roślinnych i estrów, ale także dla preparatów farmaceutycznych. Co więcej, bardzo trudno z góry przewidzieć taką reakcję.

Jeżeli podczas inhalacji z kaszlu pacjent ma podejrzane objawy: zaczerwienienie twarzy, trudności w oddychaniu, katar, nasilenie kaszlu itp. Należy przerwać zabieg i zwrócić się o pomoc do placówki medycznej.

Wszelkie środki stosowane do przygotowania preparatów do inhalacji mogą mieć własne przeciwwskazania, które należy wziąć pod uwagę. Szczególną uwagę należy zwrócić na to u osób z chorobami serca, nerek, wątroby, zaburzeniami układu hormonalnego, jaskrą zamykającego się kąta oraz niektórymi wadami wrodzonymi.

Skuteczne inhalacje kaszlowe to takie, które uwzględniają wszystkie niuanse: rodzaj kaszlu, indywidualne reakcje organizmu na leki, bezpieczne dawki i wymagania dotyczące inhalacji, zarówno pary, jak i nebulizatora.

Przeciwwskazania do zabiegu

Przeciwwskazania do inhalacji z kaszlu to czynnik, który przede wszystkim powoduje rozwój wszelkiego rodzaju powikłań. Jeśli nie są brane pod uwagę, skuteczna procedura medyczna może spowodować zły stan pacjenta. W takim przypadku korzyści z inhalacji będą niewspółmierne do możliwej szkody.

Ale w jakich przypadkach lekarze nie zalecają stosowania leczenia wziewnego:

  • wysoka temperatura ciała pacjenta,
  • skłonność do krwotoków z nosa i ich historia (tu bardziej chodzi o inhalacje przy katarze i zabiegi parowe),
  • patologie sercowo-naczyniowe powikłane niewydolnością oddechową,

Należy również zachować ostrożność u osób cierpiących na arytmię, nadciśnienie, pacjentów z niewydolnością tętnic i serca, wrodzoną słabością naczyń, miażdżycą naczyń mózgowych, po niedawno przebytym udarze lub zawale mięśnia sercowego. W zasadzie inhalacje za pomocą nebulizatora nie są zabronione takim osobom, biorąc pod uwagę, że nawet oddychanie w tym przypadku ma zwykłą głębokość i rytm. Ale procedury parowe, które promują rozszerzenie naczyń krwionośnych, mogą spowodować nieodwracalne szkody.

Zabiegi inhalacyjne (zwłaszcza za pomocą nebulizatora, który wytwarza najmniejsze cząsteczki roztworów terapeutycznych, które wnikają do dolnych dróg oddechowych) nie mogą być wykonywane u osób:

  • z ciężkim zapaleniem płuc
  • zapalenie opłucnej,
  • z ciężką niewydolnością płuc,
  • polipowatość dróg oddechowych,
  • krwotoki płucne i skłonność do nich,
  • nawracająca odma opłucnowa.

Mówimy o ciężkich stanach, kiedy dobroczynne działanie inhalacji może mieć odwrotny skutek, tj. Pogorszyć stan pacjenta. Tacy pacjenci muszą być leczeni w warunkach szpitalnych.

Inhalacji olejowych nie wykonuje się za pomocą nebulizatora z dwóch powodów: aby nie zepsuć drogiego urządzenia i nie zaszkodzić sobie. Faktem jest, że cząsteczki olejków dostające się do dolnych dróg oddechowych mogą wywołać rozwój olejowego zapalenia płuc. To jedna z komplikacji po zabiegu, która pojawia się przy niewłaściwym podejściu do wyboru skutecznego rozwiązania i metod leczenia.

Oleje nie są używane do leczenia płuc. Są preferowane w przypadku chorób górnych dróg oddechowych, a przy zapaleniu oskrzeli i płuc należy zwrócić uwagę na inne środki. Przy inhalacji parowej cząsteczki są większe i nie wnikają tak głęboko, dlatego są wykorzystywane do celów leczniczych.

Jeśli chodzi o dzieci, muszą przeprowadzić procedurę z najwyższą ostrożnością. Nie na próżno lekarze nalegają, aby niemowlęta były leczone wyłącznie w warunkach szpitalnych.

Podczas choroby małe dzieci mogą stać się nastrojowe, niespokojne, płakać i odwracać się. W tym stanie nie można przeprowadzić inhalacji z kaszlu. Lepiej poczekać, aż dziecko uspokoi się i zasnie.

Wysoka temperatura ciała jest uważana za przeciwwskazanie do jakiejkolwiek inhalacji u dorosłych i dzieci. Ale tutaj granice temperatury mogą się różnić. Inhalacje parowe nie są zalecane już przy odczycie termometru 37,2-37,5 stopnia. Ale procedurę z nebulizatorem należy odłożyć, jeśli temperatura przekroczy granicę 37,5-38 stopni. To prawda, że inhalacje z antybiotykami można przeprowadzać nawet przy większych szybkościach, co przyczynia się do walki z hipertermią.

Wspólne dla wszystkich, chociaż względnym przeciwwskazaniem jest indywidualna nietolerancja składników kompozycji do inhalacji. Ale nic na to nie poradzimy, poza tym wybór roztworów inhalacyjnych jest na tyle duży (w tym absolutnie bezpieczna woda mineralna), by wybrać najbardziej optymalny z nich.

I jedna chwila. Do zabiegu lepiej wybrać jedną kompozycję. Nie mieszać różnych leków w jednym roztworze bez recepty. Interakcje leków mogą zarówno osłabiać działanie leków, jak i zwiększać prawdopodobieństwo wystąpienia działań niepożądanych.

Ponadto ważne jest, aby dokładnie zrozumieć, jaki efekt ma wybrany lek. Leki rozszerzające oskrzela należy stosować przed lekami mukolitycznymi i wykrztuśnymi. Ale leków przeciwkaszlowych w ogóle nie należy łączyć z tymi ostatnimi ze względu na antagonizm reakcji.

Konsekwencje po procedurze

Inhalacja jest jedną z najczęstszych procedur kaszlu. Ich popularność wynika z wielu powodów. Jednym z nich jest brak konieczności picia leków, które leczą jedno, a innych kaleczą. Nawet preparaty apteczne mają głównie działanie lokalne, a do krwi dostaje się bardzo niewielka ilość chemii medycznej, która nie jest w stanie zaszkodzić organizmowi. Przy odpowiednim podejściu do zabiegów ryzyko powikłań na ważnych narządach (działanie ogólnoustrojowe) i innych nieprzyjemnych konsekwencji jest minimalne.

Kolejny powód popularności inhalacji można uznać za szybkie działanie ze względu na fakt, że „lek” jest podawany bezpośrednio do zmiany. Już po pierwszym zabiegu zauważalna jest ulga. Ataki stają się mniej bolesne, oddychanie staje się łatwiejsze, gardło mięknie. Co prawda w trakcie i bezpośrednio po inhalacji kaszel może wzrosnąć, ale nie będzie męczący ze względu na łatwiejsze odkrztuszanie plwociny.

Fakt, że kaszel nasila się od wdechu nie powinien być uważany za zły znak. Jest to proces naturalny, ponieważ sami stymulowaliśmy wydzielanie wydzieliny oskrzelowej, upłynnianie plwociny i motorykę dróg oddechowych. Oczywiście objawy się pogorszyły, ale to lepsze niż cierpienie na bezproduktywny kaszel. Kaszel jest potrzebny, aby usunąć z oskrzeli i płuc wszystko, co uniemożliwia im normalne funkcjonowanie.

Inną rzeczą jest to, że oprócz kaszlu osoba zaczęła się dusić, co może wskazywać na skurcz oskrzeli, niedrożność oskrzeli lub ciężką reakcję alergiczną z towarzyszącym obrzękiem naczynioruchowym. Objawy te pojawiają się zwykle już podczas inhalacji kaszlu, co jest sygnałem do przerwania zabiegu i podjęcia działań w celu złagodzenia groźnych objawów.

Najczęściej po zabiegach parowych odnotowuje się nieprzyjemne konsekwencje. Stosowanie zbyt gorącej wody (powyżej 60 stopni, dla dzieci powyżej 40-45 stopni), niewielka odległość od źródła pary, oczy otwarte podczas zabiegu, zbyt głębokie oddychanie podczas inhalacji, nadmierne owijanie, ograniczanie dostępu powietrza, są napięte z poważnymi komplikacjami. Wśród nich są oparzenia twarzy, błon śluzowych oczu, gardła i krtani, utrata przytomności z powodu braku tlenu, zaostrzenie choroby serca, krwawienia z nosa. Tego wszystkiego można uniknąć, znając środek i świadomie podchodząc do zabiegu.

Opieka po zabiegu

Lekarze twierdzą, że wynik leczenia zależy nie tylko od tego, jakie leki przyjmujemy i jakie procedury wykonujemy, ale także od tego, co robimy później. Opieka po zabiegu jest nie mniej ważna niż sama procedura, ale wielu po prostu nie zwraca na to uwagi, uważając, że nie jest to tak ważne. Stąd druga grupa powikłań spowodowanych nieprawidłowymi czynnościami po inhalacji kaszlu.

Co się stanie, jeśli zaraz po inhalacji parowej zaczerpniesz oddechu mroźnego zimowego powietrza? Nic dobrego. Każda inhalacja jest pewnym obciążeniem błony śluzowej dróg oddechowych, która chwilowo staje się bardziej wrażliwa na wszelkie uderzenia, w tym negatywne. Więc spacery trzeba będzie przełożyć na co najmniej godzinę, a zimą jeszcze dłużej.

Nie łącz leczenia ze sportem. Aktywność fizyczna bezpośrednio po zabiegu jest szkodliwa, ponieważ osłabia organizm, który już zużył energię na samoleczenie. Aktywny oddech podczas ćwiczeń może powodować zawroty głowy, omdlenia, utratę przytomności. Ciało powinno mieć możliwość powrotu do zdrowia w ciągu 1-1,5 godziny, po czym powinno wykazywać jakąś aktywność.

Palenie może zredukować efekt użytecznej procedury do „nie”, ponadto takie połączenie procedur dla niektórych leków jest niedopuszczalne. Pozwól swoim płucom odpocząć, przynajmniej na czas choroby.

Ponieważ zakończenie zabiegu to jeszcze nie koniec leczenia (przez pewien czas cząsteczki leku, które dostały się do dróg oddechowych będą nadal działać), należy również odłożyć przyjmowanie pokarmu o półtorej godziny. Aby nie odczuwać głodu, lekarze zalecają inhalacje na kaszel 1-2 godziny po posiłku, a kolejny posiłek przesunąć na tę samą przerwę po sesji. To całkiem normalna przerwa dla zdrowego żołądka.

Jeśli nie zastosujesz się do zaleceń, skuteczność inhalacji spada (lek nie ma czasu na normalne działanie, zwłaszcza jeśli jest to antybiotyk), a z przewodu pokarmowego mogą pojawić się nieprzyjemne objawy: nudności, wymioty, uczucie ciężkości w jamie brzusznej.

Najlepiej położyć się na odpoczynek. Pozwól cząsteczkom leczniczym nadal wykonywać swoją pracę, pomagając organizmowi w leczeniu. Możesz trochę spać lub po prostu położyć się bez obciążania mięśni i głowy. Brak wahań temperatury i zmieniających się warunków. Przygotuj się na jak najszybsze wyleczenie z choroby i nie wracaj szybko do zwykłych czynności, pomimo choroby.

Opinie

Inhalacyjne leczenie kaszlu jest powszechną praktyką, której przestrzegają nawet lekarze. Ten rodzaj skutecznej terapii ma zastosowanie u dorosłych, dzieci i osób starszych. Jest dostępny zarówno dla kobiet w ciąży, jak i karmiących, zastępując przyjmowanie leków syntetycznych, które mogą zaszkodzić organizmowi rozwijającego się dziecka.

Inhalacje na kaszel można wykonywać różnymi metodami, stosując różne kompozycje inhalacyjne: woda mineralna, wywary ziołowe, roztwór sody, olejki eteryczne, produkty farmaceutyczne. Skuteczność różnych preparatów może się różnić, co w pewnym stopniu wynika z dużego zróżnicowania przeglądów procedury.

Na przykład woda mineralna i sól fizjologiczna zmiękczają gardło i tylko nieznacznie rozrzedzają plwocinę, więc nie można oczekiwać od niej okropnego efektu. Ale Ambroksol, z wyraźnym działaniem wykrztuśnym (nawet bez wysiłku), może być już stosowany w poważniejszych chorobach, na przykład w połączeniu z antybiotykami, dla których ułatwia pracę.

Ciało każdej osoby jest indywidualne, więc reakcja na nawet najskuteczniejsze inhalacje z kaszlu może być różna. Ktoś jest zadowolony z wyniku, podczas gdy inni nie widzą wyraźnego efektu. Ale to wcale nie oznacza, że konieczne jest porzucenie skutecznej procedury. Może powinieneś zmienić skład inhalatora?

Czasami można znaleźć recenzje, w których mamy narzekają, że po inhalacji dziecko się pogorszyło, nasilił kaszel, dziecko jest niegrzeczne. Nic dziwnego. Małe dziecko nie jest jeszcze w stanie normalnie odkrztusić plwociny, więc nasilone napady kaszlu z powodu nagromadzenia plwociny mogą go wyczerpać. Ambroksol jest dopuszczony do stosowania od najmłodszych lat, a po nim plwocina często opuszcza nawet bez kaszlu. Zapewne warto rozważyć tę opcję.

Pogorszenie stanu dziecka po zabiegu można również wytłumaczyć niewłaściwą opieką. Spacery i aktywne zabawy należy odłożyć na jakiś czas, a jeśli nie zostanie to zrobione, prawdopodobnie choroba będzie postępować, a nawet może powodować komplikacje. Osłabione ciało jest łatwym łupem dla drobnoustrojów.

Wśród specjalistów panuje opinia, że nie ma nieskutecznych inhalacji, istnieje błędne podejście do ich realizacji: niezgodność deklarowanego działania leku z rzeczywistymi potrzebami pacjenta (na przykład stosowanie leków przeciwkaszlowych w trakcie proces zapalny w drogach oddechowych), niewłaściwe przygotowanie roztworów i zabiegu, ignorowanie przeciwwskazań i wymagań pielęgnacyjnych po inhalacji. W niektórych sytuacjach wystarczy tylko zmienić lek, na który wrażliwość organizmu jest albo zwiększona, albo wręcz przeciwnie, jest bardzo niska.

Aby inhalacje na kaszel przyniosły oczekiwany efekt, muszą być traktowane jako poważna procedura medyczna, która ma swoje wymagania i ograniczenia. Ich przestrzeganie zagwarantuje nie tylko usunięcie bolesnego objawu, ale także szybki powrót do zdrowia przy niewielkim wysiłku, co nie wyklucza jednak kompleksowego zastosowania innych metod leczenia, które minimalizują ryzyko powikłań.

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.